circe 10 منتج