strategic operations management value chain 2 منتج