Entre Celadon et ses anciens employeurs, la guerre totale est déclarée ! Mais contre le président du plus puissant état de la planète, la lutte est bien inégale... D'un simple trait de plume, cinq soldats d'élite en mission ont été sacrifiés sur le sacro-saint autel de la diplomatie... Cinq petits grains de sable, soudainement devenus inopportuns. Balayés par la raison d'Etat, ils n'ont pas pesé lourd à l'heure des choix. Mais un vent malicieux a ramené un rescapé, et le dossier Celadon s'est rouvert... La mission de Tracy Night n'est pas terminée. On lui a donné un ordre... elle va l'exécuter !