إن العالم كله يقف الآن على حافة تحوُّل دراماتيكي بسبب النمو الاقتصادي غير المسبوق في التاريخ لدولتي الصين والهند، والذي كان من أبرز وأهم نتائجه وتداعياته احتدامُ المنافسة والتكالب بوتيرة متسارعة بصورة رهيبة على مصادر الطاقة الأحفورية المحدودة، مثل البترول والغاز.